A VERSÃO TAILANDESA DE CHERRY MAGIC ESTREOU

Uma das primeiras séries BL japonesas que eu assisti foi Cherry Magic. A delicadeza, o humor e a leveza desse dorama me deixaram encantada e desde então eu tenho assistido mais e mais doramas japoneses – mesmo sem ser BL. A série foi baseada em mangás do mesmo título e escritos por Yuu Toyota e eu fiz uma resenha sobre ela que você encontra aqui.

Durante o anúncio dos projetos para 2023, a GMMTV incluiu um teaser de uma adaptação da série japonesa de sucesso e ele trazia Tay e New (conhecidos com a dupla Pete e Khao de Kiss The Series) como os protagonistas. Ao ver esses atores de volta ao mundo dos BL juntos depois de tanto tempo e numa adaptação de um dorama que eu gosto tanto, já fiquei bem animada e mal podia esperar até a estreia da série.

Na versão tailandesa de Cherry Magic, Achi (New Thitipoom Techa-apaikhun) é um funcionário comum de escritório. Ele ainda é solteiro e também virgem. Quando ele completa 30 anos de idade, se surpreende ao desenvolver um poder mágico capaz de fazê-lo ler a mente de quem quer que ele toque. Para evitar grandes problemas, Achi faz de tudo para evitar contato com outras pessoas, mas acidentalmente ele acaba encostando em Karan (Tay TawanVihokratana) – o mais popular e muitas vezes eleito como melhor funcionário da empresa que trabalha – e descobre que o rapaz esconde uma paixão por ele.

A versão original da série traz muitos surtos do protagonista, Adachi, com as investidas de Kurosawa e ao ver as fantasias que o colega de escritório guarda sobre ele, mas as cenas de romance são bem sutis, algo bem comum nas séries japonesas mais antigas (ainda bem que ultimamente as cenas românticas estão cada vez mais caprichadas). Porém, segundo o New, que atua como Achi, a versão da GMMTV vai ser um pouquinho diferente neste quesito, já que o ator afirmou que essas foram as cenas de romance mais intensas que já filmou na carreira…

Por enquanto, somente o primeiro episódio foi transmitido, mas já dá para ver a energia que essa adaptação tem. Quando se trata da GMMTV, sabemos que a produção será de qualidade e conhecendo a dupla de atores protagonistas, já sabemos que química não vai faltar! O primeiro episódio já teve algumas cenas que eu me lembrava da versão original e foi muito interessante ver esses personagens ganhar nova forma, como se estivéssemos em um multiverso em que existisse várias versões desses personagens.

Cherry Magic vai ao ar todos os sábados e você encontra os episódios legendados em inglês no próprio canal do YouTube da GMMTV

Deixe um comentário